Špaletová okna mají ve městských domech z 19. a první poloviny 20. století za sebou často sto let služby. Když začnou foukat a loupe se z nich barva, máte tři možnosti: repase původních křídel, nové špaletové okno podle starého vzoru, nebo výměna za jednoduché eurookno. Pomůžeme vám rozhodnout podle stavu dřeva, úspory tepla a pravidel, která platí pro váš dům.
- S izolačním dvojsklem ve vnitřním křídle má špaletové okno Uw až 0,96 W/m²K.
- Repase se vyplatí, dokud je zdravé dřevo rámu. Shnilý spodní vlys nebo odkapnici truhlář vyřízne a nahradí.
- Jedno okno stráví v dílně obvykle 2–3 týdny a dům mezitím zůstává zavřený.
- V památkové zóně potřebujete k výměně i repasi závazné stanovisko úřadu. Plast tam zpravidla neprojde.
Než začnete porovnávat nabídky, ujasněte si, co přesně v okenním otvoru máte.
Co je špaletové okno
Špaletové okno tvoří dvě samostatná křídla za sebou. Vnější se otevírají ven, vnitřní dovnitř a mezi nimi zůstává vzduchová mezera, která izoluje. Obě jsou osazená v dřevěné špaletě, tedy v obložení okenního otvoru ve zdi. Kastlové okno je totéž, název pochází z německého Kastenfenster neboli skříňové okno.
Rámy jsou z hustého, pomalu rostlého dřeva a křídla jdou rozebrat na díly, takže je truhlář opraví i po desítkách let. Jak na tom jsou ta vaše, zjistíte za pár minut sami.
V jakém stavu je vaše okno?
Otevřete obě křídla a projděte je zvenku i zevnitř. Nejvíc trpí spodní vlys křídla a odkapnice, tedy místa, kam stéká voda.
Co repase spraví
- popraskaný a oloupaný nátěr, i když jde dolů až na dřevo,
- shnilý kus spodního vlysu nebo odkapnice,
- uvolněné spoje v rozích křídla,
- vyschlý tmel a prasklé jednoduché sklo,
- netěsnou spáru mezi křídlem a rámem, do které chybí těsnění,
- zrezivělé nebo chybějící kování.
Kdy je lepší nové okno
- Hniloba prostoupila velkou část rámu, nejen jeden díl.
- Původní okno chybí nebo ho někdo dřív nahradil nevhodnou výměnou.
- Rám je zkroucený tak, že křídla nedoléhají ani po opravě spojů.
Šídlem zkuste propíchnout spodní vlys na několika místech. Kde jde hrot do dřeva lehce, je hniloba. Kde narazíte na odpor, dřevo pořád nese. Konečné slovo ale řekne až truhlář, který vidí okno rozebrané.
Jak probíhá repase
U nás repase začíná prohlídkou na místě. Každé okno posoudíme a řekneme, co se vyplatí opravit a kde je lepší replika.
Pak pokračujeme takhle:
- Křídla demontujeme a odvezeme do dílny. Vozíme je po etapách, obvykle po místnostech.
- Staré nátěry odstraníme až na zdravé dřevo, aniž poškodíme profilaci.
- Poškozené části vyřízneme a nahradíme novým dřevem stejné dřeviny. Spoje zpevníme, plochy zatmelíme a přebrousíme.
- Křídla zasklíme a do drážek vložíme silikonové těsnění.
- Původní kování vyčistíme a opravíme, chybějící díly doplníme replikou.
- Okno natřeme silnovrstvým vodou ředitelným systémem ve zvoleném odstínu.
- Hotová křídla osadíme zpět a seřídíme dovírání.
Opravujeme i okna, která jsme nevyráběli. Podrobný postup s ukázkami najdete na stránce o špaletových oknech. Během repase si také vyberete, jaké sklo do křídel přijde.
Varianty zasklení
Při repasi i u nové repliky vybíráte ze čtyř kombinací:
- Obyčejná tabule venku i uvnitř. Věrná historická podoba a nejnižší cena.
- Dvojsklo ve vnějším křídle, uvnitř původní tabule. Lepší izolace bez zásahu do vnitřní strany.
- Vnější křídlo z profilu 68, v něm dvojsklo. Izolaci nese venkovní strana, vnitřní křídlo má jednoduché zasklení.
- Venku tenká tabule, uvnitř profil 68 s dvojsklem. Nejčastější kompromis pro památkové zóny.
U poslední varianty vypadá okno zvenku jako dřív a teplo drží strana do místnosti. Když chcete zachovat i původní vnitřní křídla, vsadíme tenké izolační dvojsklo přímo do nich, do stávající nebo mírně prohloubené drážky. S dvojsklem na jedné straně okno izoluje srovnatelně s novým dvojsklovým oknem.
Kdo chce izolovat ještě lépe, zvažuje výměnu celého okna.
Repase, replika, nebo eurookno?
Repase
Výhody:
- Zachováte původní dřevo, profilaci i kování.
- Obvykle vyjde levněji než replika, nové dřevěné okno srovnatelné kvality stojí výrazně víc.
- Dům celou dobu zůstává zavřený.
Nevýhody:
- Cenu určí až prohlídka, předem ji nikdo neodhadne.
- Opravené okno potřebuje stejnou péči o nátěr jako dřív.
Replika
Repliku vyrobíme podle dochovaného kusu, dobové fotografie nebo požadavku památkářů. Zachováme členění, profilaci a soustružené i řezbářské detaily a přidáme izolační zasklení a těsnění.
Výhody:
- Vzhled odpovídá původním oknům a konstrukce je nová.
- Hodí se tam, kde se originál nedochoval nebo nejde zachránit.
Nevýhody:
- Je to truhlářská práce na míru, takže vychází dráž než repase.
Eurookno místo špalety
Eurookno má jeden rám a jedno křídlo s izolačním sklem. Naše dřevěné eurookno IV 88 s trojsklem dosáhne Uw až 0,82 W/m²K.
Výhody:
- Lepší izolace než u špaletového okna s dvojsklem.
- Myjete dvě plochy skla místo čtyř.
Nevýhody:
- Mění vzhled fasády a památkáři ho zpravidla nepovolí.
- Znamená zásah do ostění, o kterém se dozvíte víc v další části.
Volba nemusí platit pro celý dům. Některá okna můžete repasovat a zbytek vyrobit nově, rozdíl na fasádě nepoznáte.
Co se stane s ostěním
Původní okno vyplňuje celou hloubku zdi. Eurookno je osazené v jedné rovině, takže po výměně zbude na vnější nebo vnitřní straně hluboký prostor, který dřív zakrývala dřevěná špaleta.
Počítejte s tím, že po vybourání starého okna je potřeba ostění zapravit omítkou a doplnit nový parapet. Rozsah začištění si ujasněte předem, protože se promítne do ceny i do toho, kolik práce zbude na zedníka nebo malíře.
Zvenku se změní i hloubka, ve které je sklo. Když dům chrání památkáři, o tom navíc nerozhodujete sami.
Památková zóna
Na výměnu i repasi oken v chráněném území potřebujete závazné stanovisko orgánu památkové péče. Úřad obvykle vyžaduje zachování materiálu, členění, profilace a často i způsobu otevírání. Plastová okna zpravidla neprojdou.
Pro žádost připravíme výkres, popis konstrukce a vzorek povrchové úpravy. Repase je tu nejjednodušší cesta, protože v domě zůstanou originály. Kde okno zachránit nejde, vyžadují památkáři obvykle repliku.
Jak dlouho repase slouží, rozhodne hlavně nátěr.
Péče po repasi
Opravené okno vydrží další desítky let, pokud mu nedojde nátěr. Prohlížejte hlavně spodní vlysy vnějších křídel a parapet, na kterých se drží déšť. Popraskaný nátěr obnovte dřív, než pod něj zateče.
Obnovu nátěru na zdravém okně zvládnete sami. Výměnu poškozených dílů, prohloubení drážek pro dvojsklo a seřízení historického kování nechte truhláři. Jak postupovat se štětcem, popisujeme v návodu na údržbu dřevěných oken.
Srovnání
| Repase | Replika | Eurookno | |
|---|---|---|---|
| Původní dřevo | zůstává | ne | ne |
| Vzhled fasády | beze změny | replika | mění se |
| Uw (W/m²K) | 0,96 | 0,96 | 0,82 (trojsklo) |
| Ostění | bez zásahu | zůstává | zapravit |
| Souhlas památkářů | obvykle ano | podle stanoviska | zpravidla ne |
| Plochy skla k mytí | 4 | 4 | 2 |
Přijedeme, okna projdeme jedno po druhém a zdarma posoudíme, co opravit a co vyrobit nově. Rozhodnutí pak necháme na vás.
Ať vám stará okna slouží dalších sto let!
Radek Lánský je v oboru přes patnáct let. Je z dílny čekro CZ na Zvonku v Liberci, kde vznikají dřevěná eurookna, špaletová okna a dveře na míru včetně replik do památkových zón. Součástí práce dílny je i repase historických oken a jejich pozdější servis.